Thư ký

(secretaire)

Chào ông khoa trưởng,xingiới thiệu với ông, đây là giáo sư Michael Hobbs

Bonjour monsieur le doyen, je vous présente le professeur Michael Hobbs

Khoa trưởng (Doyen)

Chào giáo sư.Tôi là Lê Nguyên Hưng. Thật hân hạnh.

Bonjour, professeur.Je suis Lê Nguyên Hưng. Enchanté.

M.H

Chào ông Hưng

Bonjour monsieur Hưng.

Khoa trưởng

Ông vừa từ Mỹ sang?

Êtes- vous récemment arrivé des Etats-Unis ?

M.H

Thưa ông vâng.

Oui, monsieur.

Khoa trưởng

Ông nói tiếng việt sõi quá

Vous parlez très bien le vietnamien.

M.H

Cám ơn ông, tôi đã học được một năm nay.

Merci monsieur, je l'étudie depuis un an