Select any picture for sound
|
Chào
hỏi Salutation |
|
Pointer une image pour le
son Select any picture for sound |
|
Ông Guy gặp bà An .Hai người chào nhau. Bà An hỏi thăm sức khoẻ ông Guy. Ông Guy cũng hỏi thăm lại sức khỏe của bà An. |
Mr Guy rencontre Mme An. Ils se saluent. Mme An demande à Mr Guy comment il va .Mr Guy lui demande aussi comment elle va | ||
|
Bà An |
 |
Chào ông. |
Bonjour monsieur. |
|
Ông Guy |
 |
Chào bà. |
Bonjour madame. |
|
Bà An |
|
Ông khỏe không ạ ? |
Comment allez vous ? |
|
Ông Guy |
|
Cảm ơn bà, tôi khỏe. Còn bà ? |
Merci madame, je vais bien. Et vous ? |
|
Bà An |
|
Tôi cũng khỏe, cảm ơn ông. |
Moi aussi, merci monsieur. |
| Minh
và Lực Minh
et Luc
|
 |
Pointer une image pour le
son Select any picture for sound |
|
Minh gặp Lực. Anh tự giới thiệu và làm quen Lực. |
Minh rencontre Luc. Il se presente et fait la connaissance de Luc | ||
|
Minh |
 |
Chào anh, tôi là Minh. Còn anh tên gì ? |
Bonjour, je m'appelle Minh. Et toi, comment t'appelles tu ? |
|
Lực |
 |
Chào anh Minh, tôi là Lực. Hân hạnh. |
Bonjour Minh. Je m'appelle Luc. Enchanté. |
|
Minh |
|
Hân hạnh. Lực khoẻ không ? |
Enchanté. Luc, tu vas bien ? |
|
Luc |
|
Cảm ơn anh Minh. Tôi không được khỏe lắm |
Merci Minh . Je ne vais pas très bien. |