vers 'Thématique: Salutation' |
|
Pointer une image pour le son |
| vers 'Thématique: Salutation' |
|
Pointer une image pour le son |
|
Ở
ngoài đường
Một
người khách đợi xe buýt.
Cô ta hỏi người khách khác mấy giờ thì sẽ có xe buýt. Người đàn ông trả lời 15 phút nữa mới có chuyến xe buýt |
Dans la rue
Une
passagère attend l’autobus.
Elle demande à un passager à quelle heure il y aura un autobus. Le monsieur répond que le prochain autobus passera dans 15 minutes. |
| Hành khách nữ | Hành khách nam | ||
| Xin lỗi anh, mấy giờ rồi ? |
|
|
Ba giờ mười lăm. |
|
Excusez-moi, quelle heure est-il ?
|
15h15.
|
||
| Mấy giờ thì sẽ có xe buýt ? |
|
|
Ba giờ rưỡi. Thường thì cứ 15 phút là có một chuyến. |
|
À quelle heure y aura-t-il un bus ?
|
À 15h30. Il y a un bus toutes les 15 minutes.
|
||
| Còn phải đợi lâu quá nhỉ ! |
|
||
|
Il faut attendre longtemps encore !
|
